Koniec meczu
Nic więcej już się nie wydarzy w tym meczu – sędzia gwiżdże na koniec.
90 + 1'
Czas doliczony
Pojawiła się informacja o czasie doliczonym – w tej połowie zostało minut do gry.
87'
Upomnienie
Piłkarz FC K.A.S. Eupen został ukarany – sędzia meczu pokazuje żółtą kartkę za ten faul.
82'
Rzut rożny
Atak drużyny trwa – K.A.S. Eupen wypuszcza piłkę za linię końcową. Drużyna atakująca otrzymuje prawo do wykonania rzutu rożnego.
71'
Rzut rożny
Atak drużyny trwa – Kortrijk wypuszcza piłkę za linię końcową. Drużyna atakująca otrzymuje prawo do wykonania rzutu rożnego.
69'
Upomnienie
Drużyna Kortrijk otrzymuje kolejną żółtą kartkę.
68'
Gol
Piłka przekroczyła linię bramkową – sędzia uznaje gola, Gracz FC Kortrijk strzela.
67'
Gol
Drużyna Kortrijk zdobywa gola – {Player} trafia do siatki.
66'
Rzut karny
Faul miał miejsce w polu karnym. Gracz FC Kortrijk przewinił na przeciwniku.
63'
Ostrzeżenie
Drużyna K.A.S. Eupen otrzymuje kolejną żółtą kartkę.
58'
Ostrzeżenie
Piłkarz K.A.S. Eupen został ukarany – sędzia meczu pokazuje żółtą kartkę za ten faul.
57'
Rzut rożny
Atak drużyny trwa – Kortrijk wypuszcza piłkę za linię końcową. Drużyna atakująca otrzymuje prawo do wykonania rzutu rożnego.
49'
Rzut rożny
Gracz drużyny broniącej jako ostatni dotknął piłki. Sędzia meczu wyznacza rzut rożny – Kortrijk będzie wykonywać.
Rozpoczęcie drugiej połowy
Kortrijk i K.A.S. Eupen wychodzą na drugą połowę, czekając na gwizdek sędziego.
Przerwa w meczu
Sędzia meczu gwiżdże na stadionie – sędzia wysyła graczy na przerwę.
45 + 1'
Czas przestoju
Czwarty sędzia podnosi tablicę – w tej połowie do rozegrania pozostało minut.
37'
Rzut rożny
Gracze K.A.S. Eupen otrzymali rzut rożny, kontynuując akcję ofensywną na połowie przeciwnika.
36'
Rzut rożny
Piłka przekroczyła linię końcową boiska. Sędzia przyznaje rzut rożny.
36'
Rzut rożny
Gracz drużyny broniącej jako ostatni dotknął piłki. Sędzia meczu wyznacza rzut rożny – K.A.S. Eupen będzie wykonywać.
15'
Gol
Piłka jest w siatce – Piłkarz K.A.S. Eupen wpisuje się na tablicę stadionu .
9'
Rzut rożny
Gracz drużyny broniącej jako ostatni dotknął piłki. Sędzia meczu wyznacza rzut rożny – Kortrijk będzie wykonywać.
Mecz się rozpoczął
Sędzia zagwizdał na początek – dzisiaj Kortrijk i K.A.S. Eupen dowiedzą się, kto jest silniejszy.
71'
Rzut rożny
Atak drużyny trwa – Kortrijk wypuszcza piłkę za linię końcową. Drużyna atakująca otrzymuje prawo do wykonania rzutu rożnego.
69'
Upomnienie
Drużyna Kortrijk otrzymuje kolejną żółtą kartkę.
68'
Gol
Piłka przekroczyła linię bramkową – sędzia uznaje gola, Gracz FC Kortrijk strzela.
67'
Gol
Drużyna Kortrijk zdobywa gola – {Player} trafia do siatki.
66'
Rzut karny
Faul miał miejsce w polu karnym. Gracz FC Kortrijk przewinił na przeciwniku.
57'
Rzut rożny
Atak drużyny trwa – Kortrijk wypuszcza piłkę za linię końcową. Drużyna atakująca otrzymuje prawo do wykonania rzutu rożnego.
49'
Rzut rożny
Gracz drużyny broniącej jako ostatni dotknął piłki. Sędzia meczu wyznacza rzut rożny – Kortrijk będzie wykonywać.
9'
Rzut rożny
Gracz drużyny broniącej jako ostatni dotknął piłki. Sędzia meczu wyznacza rzut rożny – Kortrijk będzie wykonywać.
87'
Upomnienie
Piłkarz FC K.A.S. Eupen został ukarany – sędzia meczu pokazuje żółtą kartkę za ten faul.
82'
Rzut rożny
Atak drużyny trwa – K.A.S. Eupen wypuszcza piłkę za linię końcową. Drużyna atakująca otrzymuje prawo do wykonania rzutu rożnego.
63'
Ostrzeżenie
Drużyna K.A.S. Eupen otrzymuje kolejną żółtą kartkę.
58'
Ostrzeżenie
Piłkarz K.A.S. Eupen został ukarany – sędzia meczu pokazuje żółtą kartkę za ten faul.
37'
Rzut rożny
Gracze K.A.S. Eupen otrzymali rzut rożny, kontynuując akcję ofensywną na połowie przeciwnika.
36'
Rzut rożny
Piłka przekroczyła linię końcową boiska. Sędzia przyznaje rzut rożny.
36'
Rzut rożny
Gracz drużyny broniącej jako ostatni dotknął piłki. Sędzia meczu wyznacza rzut rożny – K.A.S. Eupen będzie wykonywać.
15'
Gol
Piłka jest w siatce – Piłkarz K.A.S. Eupen wpisuje się na tablicę stadionu .